Balma, Capoduri & C. s.p.a. titolare, fra gli altri, dei marchi "ZENITH" - "130" - "130/E" - "130/Z" - "548" - "48" - "MIL" - "112/Z" - "115/Z" - "ZENITH 500" - "ZENITH 502" - "ZENITH 130" - "ZENITH 548/E" - "845" - "485" - "854" - "584" - "458" - "ELE" - "ELE 1" - "590" - "Zenith" Stella a cinque punte (figurativo) registrati in Italia ed internazionalmente per svariate classi merceologiche, tra le quali, in particolare, le classi n. 16, 18 e 42, INVITA / DIFFIDA gli operatori di mercato ad astenersi dall'uso di espressioni quali "tipo", "per", "simile", "adatto a", "compatibile con", ed equivalenti, accompagnate da uno o più dei suddetti marchi, in relazione ad articoli non fabbricati da - o comunque non attribuibili a - Balma, Capoduri & C. s.p.a., e ciò anche se lo scopo sia quello di evidenziare una pretesa equivalenza funzionale e/o qualitativa ovvero una compatibilità degli articoli non originali con quelli realizzati da Balma, Capoduri & C. s.p.a. L'uso delle suddette espressioni improprie, e di altre alternative equivalenti, sarà come nel passato perseguito nelle competenti sedi, siccome integrante violazione di marchio, concorrenza sleale e pubblicità ingannevole.